Quote - I'd hoped to be able to force limits on the axes to constrain them, but no such luck.

Point At overrides most things including limits, and even a locked actor! To the best of my understanding, it is not possible to constrain any axis of rotation in respect to Point At.