PZ2 files do not need to be converted, thumbnail RSR files do. Its the old thumbnail RSR files that current versions of Poser do not recognize that need to be converted to PNG format.

Ensure that you do actually have RSR files in that folder. Also suggest that you click the Recursive option so that the utility converts files in the sub-folders.

Also make sure that you have permission to make changes to the folder.