strange, i sent one to you maybe half an hour after your PM. I have worked on that since and found that my bvh files works great with another character, the classic james skeleton from poser ; I guess now that the character is making trouble and not the import settings.

M3 skeleton (which is more or less the same as M4 skeleton) moves in the space ! Good enough for me :)

much thanks anyway !