He's using Poser 7 so IDL isn't an option.

I'd put the background image on a plane primative or a free background plane and scale/position it. Turn off cast shadows for it and make sure the light direction matches that of the scene. Alternately, render to png with a transparent background and expreriment placing it over different backgrounds.