Ha! Strangely enough, I actually do my cloth sims in MD! (and I would highly recommend this to anyone!)

I had considered exporting figure and hair separately as you suggest, but I was worried I might get scaling issues.

And since we do everything else pretty much the same, you've got me curious about Motionbuilder. I'll have to look into that...