To some extent we can only guess by comparing one program with another, the most important aspect is compiler optimisation, its very easy to code a function one way which the compiler treats as  scaler and by changing the logic to move to vector without the programmers knowledge. We don't know Poser is coded and optimised (given Poser's developers experience I would expect the code to be efficient and make the best use of the instruction set for their particular logic).