No, it does not create seams... The seamless painting is as good as if you were painting in realityPaint from scratch. When the transfer is complete, you may want to use the "Bleed UV seams" brush to bleed the color outward so the seams won't become obvious in the low resolution texture preview.

 

Hope this helps, please let me know if you have any more questions :D