If you credit a vendor, your image shows up in the gallery on the marketplace page.  They don't get a "notice" but if they check the gallery tab on the product page they can see all the gallery images that credited their product.