The top one looks more like the dragon is in flight (as we see on most of the book covers). The bottom one looks more like it is standing on the ground of which we have not seen many images.

I like the bottom one - it does not give you the feeling that the dragon will topple over when he has a rider.