I just used them both, without any problem.

The 'Prime Members' coupon together with my render rewards, and the 'for all others' together with a gift certificate (cut not put render rewards and gift certificate into one order, so...)