Make sure, when you apply the textures, that they are in RuntimeTexturesSomefolder and that that Runtime is in an active (selected in Content Directory Manager) DAZ Studio or Poser Content Directory (not in a sub-folder). If that is the case the .duf file should use relative paths.