Quote - *"There's at least one Javascript utility out there that takes the PMD and inserts the morphs into the character " *

Possibly Kuroyumes's MorphExchange - indeed works very well. I don't know if the link is still valid.

Yep, that's it. I use it all the time.