I thought it would cost less to build it myself, but a Xeon showed up on ebay that looks better than what I could have put together for the same price. It has a 4-core Intel and a quaddroFX VC. Some older stuff, but I couldn't do much better right now. I might spring for a new case and some fans if the ventilation isn't good enough.

Thank you, everyone, for the advice.