Yupper, the stand alone is coming ASAP. I'd give you a date, but I want to be absolutely sure that it'll be ready. It'll be really, really soon though :D

In the mean time you can check it out in the realityPaint demo. The exported textures will be watermarked, but it'll give you a good idea as to how it works.