Quote - I think those are in two lines now because it's either impossible to have an editable field and the plug together or really, really difficult.

It depends on the GUI libraries they use. I admit that a title field-with-plugs is a rather special occurence and you certainly can't find that in any off-the-shelf components. They would have to code a specific, proprietary component for this. But after all they are developers, aren't they.

It's not impossible, it just takes more work. The proof is that the original one was able to hold the plugs and the title; it just happens changing the text was somewhat more involved (but far from impossible, people have been doing it for ages). Definitely a "can do better" issue, IMHO.