You edit the scene, add and remove lights and materials as well as props in your 3D program and use the plug-in to transfer that scene into Lux where you can edit the lights used as well as all materials before Lux renders.

Inside LuxRender, you can still work the lights- but only settings, not placement.  Trust me, it is well worth the investment to learn the process.