The "Runtime" structure is a Poser thing and DAZ has no choice but to follow it for older Poser content to work.  CMS is a PoS but neither it nor DIM are Digital Rights spyware.  DIM is the best way to install content from DAZ and can install it anywhere you tell it, even multiple content libraries can be assigned in it.