You can use instancing if you render in Octane

Just load a prop or a figure, define it in the octane plugin as a scatter object, specify the number and randomness (scale, rotation and offset) and optional provide a distribution map. You can do this for multiple props

In the attached image I used a 100K grass objects, 1000 patches of flowers, and 2 different trees (300 and 600). Render time around 2 minutes (depends on your videocards), memory usage for entire scene around 600MB.

But - like Vue - it does come at a cost (for the Octane and the plugin)