Daz -> Hex -> Daz.  There are a lot of Daz forum posts about it.  Since they bridge back and forth so easy, it makes things like this relatively simple (given you know how to use a modeler, like Hex)  I am a "beginner" modeller, and was able to make symmetrical morphs as you describe...plus Hex gives you a whole lot more options than a single brush.