I have seen this happen with older props.
The geometry and UV's are probably in "data/4_0_2" but the .duf is referencing "data/".

Before making scene file, convert prop to current format (duf).

You can do this from file menu.
File-->Save As-->Support Asset-->Figure/Prop Assets
and dialog box will appear.  You can save new prop to same folder or some other.