Mask it out with a transmap. Black what you want invisible, white what you want visible. Hook it up to the transparency setting in the mat room and set the value to 1.0. You can also do shades of grey for areas you want to appear see-through and not completely transparent.

-----sig-----
Daz, Blender, Affinity, Substance, Unity, Python, C#