To some degree you can do this in Poser as well. In the face room or with the morph brush. Use the combine tab and lock all morphs, then unlock the expression morphs. You can now drag in the face to change expressiions. How much you can do depends on the available expression morphs.

Not as good as in the video, but it is a step in that direction