EcoSystem painter is a must have it lets you 'paint' on damn near anything, I've used it to paint grass, trees & shrubs on the Dream Home yard; flowers on the patio flower beds and moss on the roof.

You can place vegetation or buildings or whatever exactly where you want them instead of faffing about for ages in the Function Editor with distribution maps.