Cimaira: Sadly, that is working as intended. The marketplace seems to have been changed to search based rather than category based. You need to search first, then use the gobs of links on the left to narrow your search results.

-----sig-----
Daz, Blender, Affinity, Substance, Unity, Python, C#