That's what clicking on the LSMGUIAIR.EXE is supposed to do.  Instead, it returned the error message I attached in my original post.

Is there a separate AIR.EXE outside of Poser that I can click on to force an update?