or export the item or group and name it whatever you need, then reimport and the internal name will be whatever you saved it as. 

And if you absolutely don't want the model to leave Poser to rename it, then use the grouping tool, create a new group named whatever you want, add all the polys you need to that group, click Spawn prop, and the new prop will be named whatever you named the new group.