Did you try to simply reinstall Posette? Something quite similar happened to me a long time ago, a specific V3 morph went inert, and reinstalling morphs++ did fix it. Apparently somehow the morph file got corrupted (don't ask me how, it's not supposed to be written to, and the disk it's on is still running fine, many years later. It never happened again either).