Sorry to be the bear·er of bad news

It would work with conforminging in Poser. If you were doing it in Blender you could add thickness with the solidify modifier and a vertex group. That would not interfear with the cloth sim. Unfortunaly I think bump map is it for Poser Dynamic Cloth.

____________________________________________________

"The true sign of intelligence is not knowledge but imagination".

Albert Einstein