Quote - Sounds like at least one of the requirements should be that the product list which figure it is for.

It does require this, but it doesn't make such a requirement for the name of the product, or the main thumbnail having to list it. But being on the thumb wouldn't help store search functions.