I haven't seen any lab coats for M4 at all.  You may need to do a Fitting Room conversion or use Wardrobe Wizard.  The other choices would be XDresser or Morphing Clothes.  Personally, the lab coats I've seen are not true representations.