Another thing that can cause it is a single plane mesh with a displacement map on it; that can let the light through from behind. Looking at this image it doesn't look like it could be that, though. What happens if you do a spot render just on those areas?