Not sure if I'm understanding what you mean, but when I'm doing a big render I set the display window to a ratio of my final render size. For example, 960x600 for the size you gave. That way there's no need to crop your final render.

Poser Pro 2012 SR3 on Win10 x64 w/Reality.
Poser Display Units = inches.