It's hard to know what might be different between the two cases of no specific error message relating to EZMat is being shown.

Reinstalling Poser is obviously an option, to make sure that all the right files are in place. This can be done without losing any settings if you choose the right options during install.

Can you confirm that other Poser addons work ok?

Free stuff @ https://poser.cobrablade.net/