The genitalia is part of the Pro package which you must purchase from DAZ.  The application of the aforementioned body part is perfect in DS, it conforms as it should without a secondary, non-poseable figure.  I simply save the figure as a scene in DS .duf format.  That scene is imported back into Poser and the new figure appears and responses as it should and everything works fine.  I have researched this issue on the internet and have not found any significant mention nor a solution.  I spent quite some time finding a workaround that actually worked.  Now I am trying to understand the why this is happening.