I export from DAZ normally, but I have also from Poser. As a test, you might try exporting the Poser file as an OBJ. You will possibly have to change the bump and highlights in Vue. It will depend on the mat used. Since you model your own, you should have no trouble configuring it for rendering in Vue.