Daz3d models are licensed for personal printing even through a third party. But not for commercial use or distribution.

Excerpt from DAZ3D EULA

"The creation of three-dimensional physical representations (3D-print, molded copy, CNC-routed copy, and the like) of Content or any three-dimensional art derived from the Content is permitted only for personal, non-commercial use by the User. Additionally, the user may not grant other entities or individuals the right to produce such physical representations of the Content except for the sole purpose of providing the print to the User for their personal use" - https://www.daz3d.com/eula