Indeed, it was broken in Poser 5,6,7,8 / pro2010,9 / pro2010 and is sort of fixed in Poser 10 / pro2014. Sort of as in: at least it looks good.

However, I do wonder: the environment is reflected in the mirror which is blurred reflected at the back of the figure. Then this back of the figure is reflected in the mirror again, and so blurred reflected at the back of the figure again. Now, is this last result double blurred indeed (as it should), or just single blurred (improved but still fake)? Can someone show me a proof of it?  

- - - - - 

Usually I'm wrong. But to be effective and efficient, I don't need to be correct or accurate.

visit www.aRtBeeWeb.nl (works) or Missing Manuals (tutorials & reviews) - both need an update though