(Crossing fingers that this feature exists somewhere and I'm just not aware of it).

Edit_ Even a select all/copy paste would be nice... then it would be just a matter of renaming the bones internally and symmetry/ copy joint zones.