estherau opened this issue on Jul 13, 2015 · 17 posts
pumeco posted Thu, 16 July 2015 at 9:59 AM
Esther Wrote:
"I just used translation software on your sentence pumeco:-
"although Hong Kong is on my list of possible relocation. Because of my enthusiasm for Asian women, but I've never been to any part of China or even Hong Kong Special Administrative Region.""
Those translators are pretty mixed-up, lol, funny how it came out!
I basically said that I've never been to China, although the SAR of Hong Kong has always been on my list of possible relocation places due to my fondness of Asian women. So it sounds as if it has a mind of it's own and has reordered and worded stuff. I don't mean that I only like Asian women, I just meant that I also like Asian women, it's just the way it came out of the translator - makes me sound like some Asian-obsessed Otaku or something - lol
Insert Blushing Smiley Here
:-D