AFAIK, DS does not automatically hide body parts as part of conforming process.
That is probably a vendor trying to cover up their poor design.

If a body part is hidden, you can always go to scene tab and make it visible

What you also might want to do is uncheck "auto-follow" on morphs that affect that area