For non-PBR related stuff you may be better off using Firefly, which is partly why it's still around. That said, there probably is a way to do it, I have not experimented with Toon Line shading at all.