There are a few items that are not compatible with DIM - type dim::false into the Filter box in the product Library to see a list (though it will list some things, like bundles, that are largely DIM-able). If that doesn't account for the differences you see check that you are logged in to the right account on both DIM and the site (given the list you show I would think so, but it's worth double-checking).