I would go with the second link Decal tutorial if the bottle is properly UV'ed and if the Material Room setup is kept simple. There is another level of complexity if you are using real glass shaders on the bottle and want to include the label.