If Renderosity is making money from the Marketplace then I don't believe they'll consider anything we have to say about the galleries or the forums. Are the forumites and artists such big spenders that if they abandon the community the Marketplace will suffer? Or are there plenty of customers who could care less about the gallery since they don't post here or take part in the forums?
The bottom line is that Renderosity will listen only if their revenue drops.