I don't know if this will help but I wrote a tutorial on setting things up so you can use Poser content in DAZ Studio... https://www.renderosity.com/mod/forumpro/?thread_id=2889603

Of specific note to pay attention to are the types of Poser items listed that will and won't work in DS...