I agree, non-Prime members really should see the non-Prime Price in the Marketplace, without having to first look at the products page.

This has been brought up several times before, but the answer seems to be 'this is how it will be for now'

Unfortunately not enough customers are complaining about it, so I fear nothing will be changed.