I agree with OP that it looked like someone had hijacked the Renderosity email newsletter. Perhaps in future, Renderosity could introduce the partner and link to an announcement page, rather than having the partner's content inserted into its member newsletter.

Eternal Hobbyist