3dsmax can do similar operations, utilizing this Maxscript, and some of the retopo tools in the Graphite modeler. In fact, I'm sure the entire operation could be automated in Maxscript, if you know scripting well enough.

UV to Mesh Maxscript

______________________________________

My Store
My Free Models
My Video Tutorials
My CG Animations
Instagram: @luxxeon3d
Facebook: https://www.facebook.com/luxxeon