Add a new content directory - for Poser and for DS - to the lists in the last screenshot then install there. This also has the advantage that the RuntimeTextures folder will be largely empty so if there's a bad path it's a quick matter to find the correct path (or confirm that the file is missing).