You got far enough to get a .cr2. Going thru the Poser parts. The first thing you will be loading is actually a .DUF via DSON in Poser. Note the the Library does NOT show an extension name for it! That is why you save it from Poser 11 the moment you first load it from your Library. Best to use a new file name too. Next, after saving it, you delete the one in the scene leaving an empty scene. This is the point you run the Updater Utility from the desktop, load and update that file you just saved. When it says Success! you finally, open that new CR2 in Poser. THAT one is the one that showed up in the Pose room for me.

My 66th Birthday PC Build (July 1, 2020) :  named BadMoonRYZEN!, W10Pro x64, Octal Core RYZEN7 X3700 4.05 GHz, 64GB DDR4 RAM, GeForce RTX 3060 - 12GB GDDR6, PP2014, PP 11, P12, PS-CS4 Extended & Vue 2024.

McG.